Image
General Bookings Checking in and out During your stay

General phrases

Where’s a bed and breakfast? ¿Dónde hay una pensión con desayuno?
 
Where’s a youth hostel? ¿Dónde hay un albergue juvenil?
 
Can you recommend somewhere cheap? ¿Puede recomendar un sitio barato?
 
hostel el hostal, El albergue
 
guest house la casa de huéspedes
 
bed and breakfast la pensión
 
three-star hotel el hotel de tres estrellas
 
air conditioning aire acondicionado
 
wi-fi wifi
 
breakfast included desayuno incluido
 
room service servicio de habitaciones
 
safe caja fuerte
 
with private bathroom con baño privado
 
sea view vistas al mar
 
with a double bed con cama de matrimonio
 
with good views con buenas vistas

Bookings and reservations

I’d like to make a reservation Quisiera hacer una reservación
 
Do you have rooms available? ¿Tienen habitaciones libres?
 
How much is it per week? ¿Cuánto cuesta por semana?
 
For how many guests? ¿Para cuántos huéspedes?
 
Would you like a single or a double room? ¿Quiere una habitación individual o doble?
 
Do you have a single room? ¿Tiene una habitación individual?
 
Do you have a double room? ¿Tiene una habitación doble?
 
Under the name José Cruz A nombre de José Cruz
 
We’re full Está todo ocupado.
 
I prefer a quiet room Prefiero una habitación tranquila
 
I would like a room with a city view Me gustaría una habitación con vistas a la ciudad
 
I need a room with disabled access Necesito una habitación con acceso para discapacitados
 
Could you please verify my reservation? ¿Podría verificar mi reserva, por favor?
 
Is breakfast included? ¿Está incluido el desayuno?
 
Does the room have a safe? ¿La habitación tiene caja fuerte?
 
Is there Internet in the room? ¿En la habitación hay Internet?
 
Yes, there is Internet in the room. Sí, en la habitación hay Internet.
 
Enjoy your stay! ¡Disfrute su estadía!
 
To confirm the reservation Confirmar la reserva
 
To cancel the reservation Cancelar la reserva

Checking in and out

I have a reservation under the name of José Cruz Tengo una reserva a nombre de José Cruz
 
I would like to check in Me gustaría registrarme
 
Have you made a reservation? ¿Tiene habitación reservada?
 
May I have your ID, please? Me permite su identificación, por favor.
 
What time is breakfast? ¿A qué hora es el desayuno?
 
Here is your key Esta es su llave
 
What time do I have to check-out? ¿A qué hora tengo que entregar la habitación?
 
Could I check-in early? ¿Podría ocupar la habitación temprano?
 
Could I check-out a little later? ¿Podría entregar la habitación un poquito más tarde?
 
Could you hold my luggage after I check out? ¿Podría guardarme el equipaje después de entregar la habitación?
 
I would like to extend my stay Me gustaría extender mi estancia
 
I’m leaving tomorrow Me voy mañana
 
Where can I park the car? ¿Dónde puedo aparcar el coche?
 
I need to change the dates of my reservation Necesito cambiar las fechas de mi reserva
 
I left my key in the room Se me quedó la llave dentro de la habitación.
 
There’s a mistake in the bill Hay un error en la cuenta
 
Can you call a taxi for me for 12 o’clock? ¿Me puede pedir un taxi para las doce?

During your stay

I need clean towels, please Necesito toallas limpias, por favor
 
There’s a problem with the shower Hay un problema con la ducha
 
The toilet won’t flush El inodoro no baja
 
There’s no more toilet paper in my room No hay más papel higiénico en mi habitación
 
The air-conditioning doesn’t work No funciona el aire acondicionado
 
The fan doesn’t work No funciona el ventilador
 
I lost my room key Se me perdió la llave de mi habitación
 
Does the hotel have a laundry service? ¿El hotel tiene servicio de lavandería?
 
Wake me up at this time, please Despiértenme a esta hora, por favor
 
Please wake me at seven Por favor, despiérteme a las siete
 
Clean my room, please Limpien mi habitación, por favor
 
Can I order room service? ¿Puedo pedir comida a la habitación?
 
What’s your room? ¿Сuál es su habitación?
 
Would you like to change the room? ¿Quiere cambiar de habitación?
 
What time do you need a taxi? ¿Para que hora necesita un taxi?
 
What are the restaurant’s hours? ¿Cuáles son los horarios del restaurante?
 
Is there a gym in the hotel? ¿Hay un gimnasio en el hotel?

Reserve a room in Spanish with our list of accommodation phrases. Ask for room service, discuss hotel facilities, or report a leaky faucet.

Other phrases topics:

Image

Food and drinks - phrases for dining out.

Image

Asking for directions - plan your journey

Image

Love & romance - wooing and dating a Latina/o